All Releases and Stories

Most of the remaining outages are in the areas that took the brunt of the storm’s destruction. FPL remains laser-focused on restoring power to the approximately 69,000 customers who remain without service.

La mayoría de las interrupciones eléctricas restantes se encuentran en las áreas más afectadas por la destrucción de la tormenta.

FPL has restored power to more than 90% of customers affected by Hurricane Milton and is also on track to restore power to all impacted schools by the end of the day today.

FPL ha restablecido el servicio eléctrico a más del 90% de los clientes afectados por el huracán Milton.

FPL has moved up its target of restoring 90% of affected customers to Sunday night rather than its previous target of 90% by Monday night.

FPL ha adelantado su meta de restablecer el servicio eléctrico al 90% de los clientes afectados para el domingo por la noche.

FPL has already restored more than 1.3 million customers affected by Hurricane Milton. FPL is now targeting by the end of Monday to restore power to 90% of customers impacted by the Category 3 storm.

FPL tiene como objetivo restablecerles el servicio eléctrico a finales del lunes al 90% de sus clientes afectados por Milton.

FPL crews have already restored nearly 1.3 million customers – that’s nearly two-thirds of all affected customers. FPL remains focused on the 669,000 customers without power, including approximately 85,000 who were impacted by unprecedented tornado activity.

Los equipos de FPL ya han restblecido el servicio a casi 1.3 millones de clientes, es decir, casi dos tercios de todos los clientes afectados.

FPL ha restablecido el servicio eléctrico a más de 730,000 clientes gracias a las inversiones de la compañía en el fortalecimiento de las líneas eléctricas y la red inteligente.

Thanks to the company’s hardening and smart-grid investments and field teams working even as the storm hit, FPL has restored power to more than 730,000 customers.

FPL is prepared to respond to Hurricane Milton as the storm’s powerful feeder bands bring strong winds, heavy rainfall and tornadoes to Florida.

FPL está preparada para responder para el huracán Milton. Las bandas poderosas de la tormenta ya están trayendo fuertes vientos, lluvias torrenciales, y tornados a Florida.

FPL is finalizing its preparations and urging customers across the state to be ready for potential prolonged outages.

FPL está finalizando sus preparativos y urgiendo a sus clientes a través del estado a estar preparados para potenciales interrupciones.

Hurricane and tropical storm watches are in effect as Hurricane Milton - a major hurricane expected to make landfall on Florida’s west coast.

Se han emitido alertas de huracán y tormenta tropical mientras se prepara para Milton, un huracán de gran intensidad que se espera que toque tierra en la costa oeste de Florida.

A state of emergency is in effect for 51 counties. FPL is preparing for a projected Hurricane Milton landfall along Florida's West Coast.

Un estado de emergencia está vigente en 51 condados de Florida a medida que el huracán Milton se fortalece en el Golfo de México. FPL se está preparando para una llegada a tierra prevista a lo largo de la costa oeste de Florida.

FPL is providing mutual assistance to customers across the Southeast who have been affected by Hurricane Helene.

FPL has essentially completed restoration to all customers who can safely receive power in the aftermath of Hurricane Helene.

FPL has restored power to more than 95% of its customers impacted by Hurricane Helene and expects to complete restoration to its remaining customers by Monday, Sept. 30.

With more than 634,000 customers restored, FPL crews remain focused on the areas hardest-hit by Hurricane Helene.

FPL has restored power to more than 589,000 customers in the aftermath of Hurricane Helene, a powerful Category 4 storm that created outages across FPL’s service territory and the Southeast United States.