FPL anuncia plan para construir la batería de energía solar más grande del mundo y acelerar el retiro de la generación a base de combustible fósil
El innovador plan de modernización reemplazará dos unidades de generación de energía de gas natural tradicionales con energía limpia y renovable, lo cual permitirá ahorrarles a los clientes de FPL más de $100 millones y, al mismo tiempo, eliminar más de 1 millón de toneladas de emisiones de dióxido de carbono.
Se proyecta que el sistema de batería del Centro de Almacenamiento de Energía Manatee de FPL posea cuatro veces la capacidad del sistema de batería más grande del mundo actualmente en operación.
El centro de almacenamiento de baterías planificado, que se abastecerá mediante una instalación de energía solar de FPL cercana, mejorará la previsibilidad de la energía solar – extendiendo sus beneficios incluso cuando el sol no esté brillando.
March 28, 2019

JUNO BEACH, Fla. – Florida Power & Light Company, una de las compañías de energía eléctrica más limpia del país, anunció hoy un plan para construir el sistema de baterías con energía solar más grande del mundo – cuatro veces la capacidad del sistema de baterías más grande en funcionamiento – como parte de un innovador plan de modernización que acelerará el retiro de dos unidades de generación de combustible fósil tradicionales.

El futuro Centro de Almacenamiento de Energía Manatee de FPL tendrá 409 megavatios de capacidad, el equivalente a aproximadamente 100 millones de baterías de teléfonos iPhone, cuando comience a operar a finales de 2021, y se abastecerá mediante una planta existente de FPL de energía solar en el condado de Manatee. Al generar energía de las baterías durante los períodos de mayor demanda de electricidad, FPL compensará la necesidad de activar otras plantas de energía – lo cual reducirá las emisiones aún más y les ahorrará dinero a nuestros clientes al evitar los costos de combustible.

“Se trata de un acontecimiento monumental para maximizar el potencial de la energía solar, y es otro ejemplo de la manera en que FPL trabaja arduamente para posicionar a la Florida como el estándar mundial de oro de energía limpia”, dijo Eric Silagy, presidente y director ejecutivo de FPL. “Aunque nos dediquemos enérgicamente a ejecutar nuestro plan de instalar 30 millones de paneles solares para 2030, nunca perdemos de vista nuestro empeño de encontrar maneras innovadoras y compartir con nuestros clientes los beneficios de la energía solar, incluso cuando el sol no brilla. El reemplazo de una planta tradicional de combustible fósil con una mega batería localizada junto a una instalación de energía solar es otro logro que es primicia mundial y, aunque estoy muy complacido de que sea así, lo que más me enorgullece es que nuestro equipo mantiene su compromiso con el desarrollo de esta innovación en energía limpia que, al mismo tiempo, les ahorra dinero a nuestros clientes y mantiene sus cuentas entre las más bajas del país”.

El Centro de Almacenamiento de Energía Manatee de FPL forma parte de un innovador plan de modernización destinado a acelerar el retiro de dos unidades de generación de gas natural de la década de 1970 de la planta de energía adyacente de FPL, y reemplazarlas con energía limpia y renovable. Además del sistema de almacenamiento de energía en el condado de Manatee, FPL está proyectando la instalación de sistemas más pequeños de batería en otras partes del estado, así como construir numerosas plantas de energía solar y mejorar las turbinas de combustión existentes en otras instalaciones para reemplazar la capacidad de generación de 1,638 megavatios. Este proyecto les ahorrará a nuestros clientes más de $100 millones y eliminará más de 1 millón de toneladas de emisiones de dióxido de carbono.

“FPL es pionera en una revolución de energía limpia para nuestro estado, que ya está rindiendo frutos para nuestra comunidad”, dijo Stephen Jonsson, presidente de la junta de Comisionados del Condado de Manatee. “Pareciera que fue ayer que FPL dio inicio a esta expansión masiva de la energía solar en 2016 al inaugurar una planta de energía solar en Parrish. Avancemos unos años, y la planta de energía solar de nuestra ciudad está a punto de comenzar a suministrar electricidad para el sistema de batería de energía solar más grande el mundo. Este plan de modernización es un logro realmente increíble y consistente con nuestro compromiso como líderes de mantener la sustentabilidad a la vanguardia de todos los proyectos que tienen lugar en el condado de Manatee. Es por esto que continuamos acompañando a FPL hombro a hombro para colaborar en la transformación de un futuro de energía limpia para la Florida”.

 

409-MW Centro de Almacenamiento de Energía Manatee de FPL

Parámetro

Equivalente a

El Centro de Almacenamiento de Energía Manatee de FPL abarcará

40 acres de tierra

25 manzanas

30 campos de fútbol

130 piscinas olímpicas de natación

El Centro de Almacenamiento de Energía Manatee de FPL podrá distribuir

900 MWh de electricidad

Abastecer a 329,000 hogares durante 2 horas

100 millones de baterías de teléfonos iPhone 

300 millones de baterías AA

 

Un enfoque innovador para modernizar la generación de electricidad
Durante casi dos décadas, FPL ha modernizado metódicamente su flota de generación de energía y la ha transformado en una de las más limpias y eficientes del país, ahorrándoles a nuestros clientes casi $10,000 millones y eliminando más de 130 millones de toneladas de emisiones de dióxido de carbono desde 2001. Como parte del programa de modernización, FPL ha reemplazado sistemáticamente las plantas de combustible tradicionales por centros de energía altamente eficientes que funcionan con gas natural producido en los Estados Unidos.

Ahora, a medida que el precio de la batería y la tecnología solar continúan disminuyendo y FPL ha logrado optimizar la tecnología para ofrecer el mejor servicio a nuestros clientes, la compañía está adoptando un innovador enfoque para modernizar su flota y derribar dos unidades de gas natural tradicionales que han dibujado el horizonte de Parrish por casi 50 años.

“El condado de Manatee está siempre dispuesto a trabajar con FPL”, dijo Priscilla Trace, Comisionada del condado de Manatee. “Siendo alguien que trabaja justo en frente de la planta, puedo afirmar que FPL es un buen vecino, y el éxito continuo de esta compañía y su plan para modernizar sus instalaciones es algo positivo para la comunidad de Parrish”.

“Estamos reinventando la manera en que generamos, almacenamos, transportamos y usamos la energía. La nueva tecnología, como el almacenamiento de baterías a gran escala, es un paso crítico en el camino hacia un futuro energético más limpio, más económico y más eficiente. El logro de este objetivo es esencial para el bienestar de nuestra economía, nuestras comunidades y nuestro planeta”, dijo Temperince Morgan, directora ejecutiva de The Nature Conservancy, división de la Florida.

FPL se mantiene determinada en eliminar su última planta de carbón en la Florida para finales de este año. La compañía también retiró de servicio dos plantas de carbón en Jacksonville en 2016 y 2018, respectivamente, evitando en conjunto casi siete millones de toneladas de emisiones anuales de carbono y, al mismo tiempo, ahorrando a los clientes decenas de millones de dólares en costos en combustible y costos operativos.

Extendiendo la vida útil de la energía solar
El futuro Centro de Almacenamiento de Energía Manatee de FPL es el capítulo más reciente en el desarrollo de la tecnología de almacenamiento de baterías de la compañía. Durante muchos años, FPL y sus compañías asociadas han investigado la tecnología de almacenamiento de baterías para estudiar una variedad de beneficios potenciales, desde fiabilidad y estabilización de la red eléctrica hasta una mejor integración con la energía solar. En 2018, FPL inauguró la mayor planta combinada operativa de energía solar y almacenamiento en Babcock Ranch, en el condado de Charlotte, que ofrece ventajas únicas debido a su habilidad de aprovechar la energía extra que producen las plantas de energía solar cuando la intensidad de los rayos del sol está en su punto máximo. La energía solar adicional y la mayor previsibilidad que ofrece el almacenamiento de las baterías, le permiten a FPL prescindir más eficientemente de otras plantas de energía, ayudando a nuestros clientes a ahorrar en costos de combustible y reduciendo las emisiones.

Convirtiendo a la Florida en un líder mundial en energía solar
Las inversiones de FPL en la tecnología de almacenamiento de baterías se complementan directamente con la expansión de la energía solar de la compañía – que ya se ha convertido en una de las más amplias del país. Con 18 plantas de energía solar actualmente en funcionamiento, y cuatro más en fase de construcción, FPL es la mayor productora de energía solar de la Florida. En enero, la compañía anunció su innovador plan “30 para 30” para instalar 30 millones de paneles solares para 2030, lo cual convertirá a la Florida en un líder mundial en producción de energía solar. Después, en marzo, la compañía lanzó el programa FPL SolarTogetherSM, el principal programa comunitario de energía solar del país, que les permitirá a nuestros clientes aprovechar la energía del sol como nunca, además de reducir las tarifas y las cuentas de electricidad a largo plazo.

Florida Power & Light Company
Florida Power & Light Company es la principal compañía de energía eléctrica en los Estados Unidos, medida en términos de energía minorista producida y comercializada, proporcionando servicio a más de 5 millones de cuentas de clientes, o un estimado de más de 10 millones de personas en el estado de la Florida. La cuenta típica de cliente residencial de 1,000 kWh de FPL es aproximadamente un 30 por ciento más baja que el último promedio nacional, y está entre las más baja de los EE. UU. La fiabilidad del servicio de FPL es superior al 99.98 por ciento, y su flota de plantas de energía de uso altamente eficiente del combustible es una de las más limpias entre todas las empresas de energía eléctrica del país. La empresa fue reconocida en 2018 por Market Strategies International como una de las empresas de electricidad más fiables de los EE.UU. por quinto año consecutivo. Siendo un empleador líder en la Florida con aproximadamente 9,100 empleados, FPL es una subsidiaria de NextEra Energy, Inc. (NYSE: NEE), con su sede en Juno Beach, Florida, y es una compañía de energía limpia ampliamente reconocida por sus esfuerzos en lo referente a la sostenibilidad, la ética y la diversidad, y ha sido clasificada en el puesto N.º 1 entre las compañías de electricidad y gas en la lista Fortune de 2019 de las “Empresas más Admiradas del Mundo”. NextEra Energy también es la compañía matriz de Gulf Power Company, que brinda servicio a más de 460,000 clientes en ocho condados del Noroeste de la Florida, y de NextEra Energy Resources, LLC, que, junto con sus entidades afiliadas, es el mayor generador mundial de energía renovable eólica y solar del mundo, y un líder mundial en almacenamiento de baterías. Para más información sobre las compañías de NextEra Energy, visite estos sitios de Internet: www.NextEraEnergy.com, www.FPL.com, www.GulfPower.com, www.NextEraEnergyResources.com.

Cautionary Statements and Risk Factors That May Affect Future Results
This news release contains “forward-looking statements” within the meaning of the safe harbor provisions of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Forward-looking statements are not statements of historical facts, but instead represent the current expectations of NextEra Energy, Inc. (NextEra Energy) and Florida Power & Light Company (FPL) regarding future operating results and other future events, many of which, by their nature, are inherently uncertain and outside of NextEra Energy’s and FPL’s control. Forward-looking statements in this news release include, among others, statements concerning future operating performance. In some cases, you can identify the forward-looking statements by words or phrases such as “will,” “may result,” “expect,” “anticipate,” “believe,” “intend,” “plan,” “seek,” “potential,” “projection,” “forecast,” “predict,” “goals,” “target,” “outlook,” “should,” “would” or similar words or expressions. You should not place undue reliance on these forward-looking statements, which are not a guarantee of future performance. The future results of NextEra Energy and FPL and their business and financial condition are subject to risks and uncertainties that could cause their actual results to differ materially from those expressed or implied in the forward-looking statements, or may require them to limit or eliminate certain operations. These risks and uncertainties include, but are not limited to, the following: effects of extensive regulation of NextEra Energy’s and FPL’s business operations; inability of NextEra Energy and FPL to recover in a timely manner any significant amount of costs, a return on certain assets or a reasonable return on invested capital through base rates, cost recovery clauses, other regulatory mechanisms or otherwise; impact of political, regulatory and economic factors on regulatory decisions important to NextEra Energy and FPL; disallowance of cost recovery by FPL based on a finding of imprudent use of derivative instruments; effect of any reductions or modifications to, or elimination of, governmental incentives or policies that support utility scale renewable energy projects of NextEra Energy Resources, LLC and its affiliated entities (NextEra Energy Resources) or the imposition of additional tax laws, policies or assessments on renewable energy; impact of new or revised laws, regulations, interpretations or other regulatory initiatives on NextEra Energy and FPL;; capital expenditures, increased operating costs and various liabilities attributable to environmental laws, regulations and other standards applicable to NextEra Energy and FPL; effects on NextEra Energy and FPL of federal or state laws or regulations mandating new or additional limits on the production of greenhouse gas emissions; exposure of NextEra Energy and FPL to significant and increasing compliance costs and substantial monetary penalties and other sanctions as a result of extensive federal regulation of their operations and businesses; effect on NextEra Energy and FPL of changes in tax laws, guidance or policies as well as in judgments and estimates used to determine tax-related asset and liability amounts; impact on NextEra Energy and FPL of adverse results of litigation; effect on NextEra Energy and FPL of failure to proceed with projects under development or inability to complete the construction of (or capital improvements to) electric generation, transmission and distribution facilities, gas infrastructure facilities or other facilities on schedule or within budget; impact on development and operating activities of NextEra Energy and FPL resulting from risks related to project siting, financing, construction, permitting, governmental approvals and the negotiation of project development agreements; risks involved in the operation and maintenance of electric generation, transmission and distribution facilities, gas infrastructure facilities and other facilities; effect on NextEra Energy and FPL of a lack of growth or slower growth in the number of customers or in customer usage; impact on NextEra Energy and FPL of severe weather and other weather conditions; threats of terrorism and catastrophic events that could result from terrorism, cyber attacks or other attempts to disrupt NextEra Energy’s and FPL’s business or the businesses of third parties; inability to obtain adequate insurance coverage for protection of NextEra Energy and FPL against significant losses and risk that insurance coverage does not provide protection against all significant losses; a prolonged period of low gas and oil prices could impact NextEra Energy Resources’ gas infrastructure business and cause NextEra Energy Resources to delay or cancel certain gas infrastructure projects and for certain existing projects to be impaired; risk to NextEra Energy Resources of increased operating costs resulting from unfavorable supply costs necessary to provide NextEra Energy Resources’ full energy and capacity requirement services; inability or failure by NextEra Energy Resources to manage properly or hedge effectively the commodity risk within its portfolio; effect of reductions in the liquidity of energy markets on NextEra Energy’s ability to manage operational risks; effectiveness of NextEra Energy’s and FPL’s risk management tools associated with their hedging and trading procedures to protect against significant losses, including the effect of unforeseen price variances from historical behavior; impact of unavailability or disruption of power transmission or commodity transportation facilities on sale and delivery of power or natural gas by FPL and NextEra Energy Resources; exposure of NextEra Energy and FPL to credit and performance risk from customers, hedging counterparties and vendors; failure of NextEra Energy or FPL counterparties to perform under derivative contracts or of requirement for NextEra Energy or FPL to post margin cash collateral under derivative contracts; failure or breach of NextEra Energy’s or FPL’s information technology systems; risks to NextEra Energy and FPL’s retail businesses from compromise of sensitive customer data; losses from volatility in the market values of derivative instruments and limited liquidity in OTC markets; impact of negative publicity; inability of NextEra Energy and FPL to maintain, negotiate or renegotiate acceptable franchise agreements with municipalities and counties in Florida; occurrence of work strikes or stoppages and increasing personnel costs; NextEra Energy’s ability to successfully identify, complete and integrate acquisitions, including the effect of increased competition for acquisitions; NextEra Energy Partners, LP’s (NEP’s) acquisitions may not be completed and, even if completed, NextEra Energy may not realize the anticipated benefits of any acquisitions; environmental, health and financial risks associated with NextEra Energy Resources’ and FPL’s ownership and operation of nuclear generation facilities; liability of NextEra Energy and FPL for significant retrospective assessments and/or retrospective insurance premiums in the event of an incident at certain nuclear generation facilities; increased operating and capital expenditures and/or result in reduced revenues at nuclear generation facilities of NextEra Energy or FPL resulting from orders or new regulations of the Nuclear Regulatory Commission; inability to operate any of NextEra Energy Resources’ or FPL’s owned nuclear generation units through the end of their respective operating licenses; effect of disruptions, uncertainty or volatility in the credit and capital markets on NextEra Energy’s and FPL’s ability to fund their liquidity and capital needs and meet their growth objectives; inability of NextEra Energy, FPL and NextEra Energy Capital Holdings, Inc. to maintain their current credit ratings; impairment of NextEra Energy’s and FPL’s liquidity from inability of credit providers to fund their credit commitments or to maintain their current credit ratings; poor market performance and other economic factors that could affect NextEra Energy’s defined benefit pension plan’s funded status; poor market performance and other risks to the asset values of NextEra Energy’s and FPL’s nuclear decommissioning funds; changes in market value and other risks to certain of NextEra Energy’s investments; effect of inability of NextEra Energy subsidiaries to pay upstream dividends or repay funds to NextEra Energy or of NextEra Energy’s performance under guarantees of subsidiary obligations on NextEra Energy’s ability to meet its financial obligations and to pay dividends on its common stock; the fact that the amount and timing of dividends payable on NextEra Energy’s common stock, as well as the dividend policy approved by NextEra Energy’s board of directors from time to time, and changes to that policy, are within the sole discretion of NextEra Energy’s board of directors and, if declared and paid, dividends may be in amounts that are less than might be expected by shareholders; NEP’s inability to access sources of capital on commercially reasonable terms could have an effect on its ability to consummate future acquisitions and on the value of NextEra Energy’s limited partner interest in NextEra Energy Operating Partners, LP; and effects of disruptions, uncertainty or volatility in the credit and capital markets on the market price of NextEra Energy’s common stock. NextEra Energy and FPL discuss these and other risks and uncertainties in their annual report on Form 10-K for the year ended December 31, 2016 and other SEC filings, and this news release should be read in conjunction with such SEC filings made through the date of this news release. The forward-looking statements made in this news release are made only as of the date of this news release and NextEra Energy and FPL undertake no obligation to update any forward-looking statements.